[PS扩展面板]超简单-免费教你汉化PS扩展面板 [复制链接]

PS的扩展面板并没有那么复杂，他的编程语言就是html+javascript，是一种网页编程语言。其中html就是来控制扩展面板界面，javascript调用PS命令实现扩展面板功能。扩展面板的文件结构如下图所示。汉化就是修改红圈文件。如果简单汉化面板，仅仅修改Index.html即可，若要深度汉化，例如汉化提示、图层和蒙版命名、教程等则需进一步修改javascript文件。

一、工具

      1.英文翻译。可以借助翻译软件，自用的话，不求准确，翻译成自己能懂的好几的文字即可

      2.电脑安装DreamWeaver或其他网页编辑软件如UltraEdit（需要一定的html知识）

二、面板汉化

     1.以Raya 3 Hub为例。打开DW，将Index.html拖入DW工作窗口打开待编辑文件。打开后界面是酱紫，左边是可视化面板，右边是源代码。

      2.实时显示窗口显得有点乱，不用管他，直接找到我们要修改的文字，然后双击就可以修改文字，将英文替换成汉语就可以了。

     3.修改完成后记得保存，推荐“另存为”然后拷入PS默认文件夹替换同名文件。

      本人汉化的Raya pro 3主面板的样子

三、深度汉化

      深度汉化涉及其他文件，其实方法是一样的，只是文件不一样，显示有些差别，一般为纯粹的代码，我们就只能在代码里面找我们要修改的文字。查找待修改文字可以按键盘上的快捷键【ctrl+F】键，打开搜索功能，就能快速的找到我们要修改的内容。

四、注意事项

      修改后，在PS里加载面板时，可能会因文件被修改，出现如下加载错误。

      解决办法是在注册表里找到“HKEY_CURRENT_USER/Software/Adobe/CSXS.版本号”，新建字符串，名称为 PlayerDebugMode 然后双击赋值为1。

   或者移步版主的帖子：http://bbs.photops.com/read-htm-tid-140744.html