为古诗词配词、释文、歌曲和图片～-风景色调

欢愉的心

PhotoPS十五级

发帖: 1901

PS币: 5759

主贴数: 917

鲜花: 95743

违规: 0

我的相机

PS版本号: PhotoShop CC2018

辅佐软件: AlienSkin系列

举报此贴只看楼主倒序阅读使用道具主楼发表于: 2016-02-20

汉广--王轩
    南有乔木，不可休息。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
    翘翘错薪，言刈其楚。之子于归，言秣其马。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
    翘翘错薪，言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。

译文    ----作者：佚名
    一                                        二                                             三
南山乔木大又高，                 汉江滔滔宽又广，                     柴草丛丛错杂生，
树下不可歇阴凉。                 想要渡过不可能。                     用刀割取那荆条。
汉江之上有游女，                 江水悠悠长又长，                     姑娘就要出嫁了，
想去追求不可能。                 乘筏渡过不可能。                     赶快喂饱她的马。

    四                                         五                                            六
汉江滔滔宽又广，                  柴草丛丛错杂生，                     汉江滔滔宽又广，
想要渡过不可能。                  用刀割取那蒌蒿。                     想要渡过不可能。
江水悠悠长又长，                  姑娘就要出嫁了，                     江水悠悠长又长，
乘筏渡过不可能。                  赶快喂饱小马驹。                     乘筏渡过不可能。

原图：

共16条评分，鲜花+85 ，PS币+12

恃之以恒	鲜花 +4	非常漂亮！欣赏了。	2016-02-29
ysldxl	鲜花 +4	歌美！画美！后期更美！谢谢分享！！	2016-02-29
thm	鲜花 +1	送花支持，感谢分享！	2016-02-28
白云生	鲜花 +2	效果蛮好的！	2016-02-23
安徽乐逍遥	鲜花 +5	漂亮！谢谢分享。	2016-02-21
hbjxnz	鲜花 +10	精彩后期，谢谢分享！	2016-02-20
论坛管理员	PS币 +12	奖励为作品添加详细文字介绍！	2016-02-20
xwm08	鲜花 +4	谢谢分享，楼主辛苦了！	2016-02-20
一剪梅花	鲜花 +6	后期干净通透，漂亮·	2016-02-20
zp华生	鲜花 +7	效果不错！	2016-02-20
jr2009	鲜花 +5	效果蛮好的！！	2016-02-20
xgxcy	鲜花 +10	效果不错！漂亮！	2016-02-20
shshzhj	鲜花 +7	漂亮送花！	2016-02-20
猫猫学照相	鲜花 +5	精彩漂亮，感谢老师的分享！	2016-02-20
船工	鲜花 +10	漂亮的雪山美景，后期漂亮！	2016-02-20
whzx	鲜花 +5	漂亮送花！	2016-02-20