• 17298阅读
  • 104回复

[其他工具下载]视频中的英文字幕翻译插件(可以把英文字幕翻译成中文) [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
103
PS币
42801
主贴数
17
鲜花
1179
违规
0
我的相机
尼康
PS版本号
PhotoShop
辅佐软件
AlienSkin系列
使用说明; J&6:d  
    1、视频需要有字幕文件(一般是和视频同名的结尾为各种字幕格式的文件,例如.srt) o~C('1Fdb  
    2、这个是机器翻译。所以翻译效果肯定不是太好,不要抱太高的期望! U CY2 ]E  
    3、百度翻译在2百万字,就要收费,所以没法用我个人的AppId和密钥,需要您自己注册一个。 <LA^%2jT  
    4、如果是一个人用,个人使用一个月看视频的字幕翻译而已,不至于到2百万吧。。。。嗯。大概。建议您可以自己每隔几天去百度翻译后台看看。 ( v@jc8y  
9#rt:&xo0  
第一步:必须开通百度翻译的开发者,并注册一个应用  .mPg0  
    1、前往网址:http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo x~/+RF XF  
    2、登录你自己的百度账号 m mw-a0  
    3、第1的网址打开后点“产品服务”,拉到下面,有个“立即使用” rAXX}"l6s  
    4、填写百度翻译要求的必要信息,并完成应用注册,不要填写IP地址,其他的填写啥看你个人喜好咯! DJP 6TFT&G  
7>-yaL{  
第二步:获取 appId 和 密钥 =!,Gst_  
    1、前往网址:http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo  ,点击“管理控制台” 9;KJr[FQV  
    2、拉到底部,会有“申请信息”,里面包含 “APP ID” 和 “密钥” SxMj,u%X/  
    3、用记事本等文本编辑器打开本帖下载的插件中SubtitleTranslate - baidu.as这个文件 [xdj6W  
    4、大约17行位置,string appId = "XXXXXXXXXXXXXXXXXXX";//appid,把一长串的X刚才获取到的APP ID,主要不要删除到英文的引号 \##`pa(8  
    5、大约18行位置,string toKey = "XXXXXXXXXXXXXXXXXXX";//密钥,把一长串的X刚才获取到的密钥,主要不要删除到英文的引号 HomN/wKh  
    6、保存文件 %EI<@Ps8c  
k^%_V|&W/(  
第三步:安装翻译插件 9Nt3Z >d  
    1、将修改后的SubtitleTranslate - baidu.as、SubtitleTranslate - baidu.ico这两个文件选中,Ctrl+C复制 '[Gm8K5  
    2、打开PotPlayer播放器的安装路径一般在 C:\Program Files (x86)\DAUM\PotPlayer(方法不会的请百度、谷歌等等方式搜索) Y\?j0X;  
    3、再进入Extention文件夹,接着又进入Subtitle文件夹、最后进入Translate文件夹 s[c^"@HT  
    4、Ctrl+V,把刚才选择的两个文件粘贴到这个文件夹 @2' %o<lF  
    5、如果开着PotPlayer则关闭再重新打开,没开的直接打开就行了 {4rQ7J4Ux  
P(h5=0`*PR  
第四步:测试 i2`0|8mw'  
    1、随便打开一个带中文字幕的视频 >o[|"oLO  
    2、右键点击视频->字幕->在线字幕翻译->Bai Du translate a$}mWPp+f  
    3、右键点击视频->字幕->在线字幕翻译->总是使用(注:这个看个人需求) 3s(Ia^  
    4、右键点击视频->字幕->在线字幕翻译->下面显示翻译(注:这个看个人需求) ("Dv>&w9  
    5、右键点击视频->字幕->在线字幕翻译->目标语言->之后在语言列表选择你要的,例如英语啊,日语啊、汉语啊啥的 2k1aX~?  
    6、畅玩吧 ]d'^Xs  
wUp)JI  
插件和PotPlay播放器以及一个测试视频下载地址; !R:y'Y%j  
T9)wj][ .  
@]'S eiNp  
安装好如果不能翻译,请依次检查; Z+idLbIs  
1、确认下appId、密钥是否填写正确:不能有空格、左右两边有一个英文的双引号,只能左右各自一个。少了多了都不行(复制好AppId或者密钥后Ctrl+C,回到as文件选择对应的XXXXXXXXXX然后Ctrl+V就行了。 O9]\Q@M.  
2、确认as文件放对位置了,是在这个文件夹:PotPlayer播放器的安装路径\Extention\Subtitle\Translate QzthTX<  
3、播放视频时,右键点击视频->字幕->在线字幕翻译 在这里瞅瞅有没有勾选 6/2v  
     Bai Du translate SRz&Nb  
     总是使用 40K2uT{cq  
     下面显示翻译 nNn56&N]  
4、目标语言设置了吗?
附件设置隐藏,需要回复后才能看到! 如果回复后还看不到,请按键盘F5刷新一下。
5条评分鲜花+23
一缕霞光 鲜花 +8 感谢分享! 2019-02-07
虚室心白 鲜花 +1 谢楼主分享。 2019-01-22
jbbaibbmm 鲜花 +8 谢谢分享我来看看 2019-01-17
dlxwd12345 鲜花 +5 谢谢分享。 2019-01-17
反法影摄 鲜花 +1 谢谢分享。 2019-01-16
发帖
74
PS币
2291
主贴数
0
鲜花
81
违规
0
我的相机
nikon d7000  (18---105)
PS版本号
PhotoShop CS
辅佐软件
LightRoom
只看该作者 104楼 发表于: 2025-08-01
好好好,谢谢分享
发帖
3069
PS币
1637
主贴数
0
鲜花
11887
违规
0
我的相机
PS版本号
PhotoShop CC2024
辅佐软件
Topaz系列
只看该作者 103楼 发表于: 2025-07-24
学习中,谢谢分享。。。
发帖
3346
PS币
257
主贴数
0
鲜花
11106
违规
0
我的相机
PS版本号
PhotoShop CC2021
辅佐软件
其他软件
只看该作者 102楼 发表于: 2024-06-20
如英语啊,日语啊、汉语啊啥的
发帖
10684
PS币
2535
主贴数
0
鲜花
40322
违规
0
我的相机
EOS R5
PS版本号
PhotoShop CC2024
辅佐软件
LightRoom
只看该作者 101楼 发表于: 2024-06-20
谢谢楼主分享·
发帖
4119
PS币
5223
主贴数
1
鲜花
386
违规
0
我的相机
PS版本号
PhotoShop CS6
辅佐软件
LightRoom
只看该作者 100楼 发表于: 2024-06-19
这个很不错。下载。
发帖
4373
PS币
6184
主贴数
0
鲜花
13420
违规
0
我的相机
PS版本号
PhotoShop CC2019
辅佐软件
LightRoom
只看该作者 99楼 发表于: 2024-06-18
这个有意思,可以试试。
发帖
6554
PS币
1353
主贴数
1
鲜花
25935
违规
0
我的相机
佳能
PS版本号
PhotoShop CC2020
辅佐软件
其他软件
只看该作者 98楼 发表于: 2024-05-14
        
发帖
2343
PS币
1612
主贴数
1
鲜花
9590
违规
0
我的相机
PS版本号
PhotoShop CC2022
辅佐软件
其他软件
只看该作者 97楼 发表于: 2024-05-14
发帖
6139
PS币
869
主贴数
0
鲜花
23233
违规
0
我的相机
PS版本号
PhotoShop
辅佐软件
其他软件
只看该作者 96楼 发表于: 2024-05-07
谢谢分享我来看看 -?[O"D"c  
快速回复
限100 字节
在摄影作品和后期作品交流区长期发布相同内容的回复或纯表情回复,将面临封号的惩罚。
 
上一个 下一个